Parijda "qo'pol" xizmatdan qanday qochish kerak & Frantsiya: 5 ta maslahat

2024 Muallif: Cyrus Reynolds | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-09 12:41

Parijliklar qo'pol ekanligini hamma biladi, to'g'rimi? Tan olish kerakki, hatto katta poytaxtdan tashqaridagi frantsuzlar ham qattiq yopishib olishadi, degan stereotip. Agar siz Tuluza, Nant yoki Lion aholisidan so'rasangiz, ular poytaxt haqida nima deb o'ylashlarini so'rasangiz, ular biroz bilgan tabassum va dramatik xo'rsinish bilan javob berishlari mumkin, hatto sharh berishgacha davom etishlari mumkin: "Men qila olmayman. Shu yerda turing! Odamlar judayam bema'ni, stressli va qo'pol!"

U holda nega hatto frantsuz vatandoshlari orasida ham umumiy ma'lumot bo'lib tuyulgan va ba'zan parijliklarning o'zlari ham ta'kidlagan narsalarga qarshi chiqish muhimmi? Parij haqidagi eng keng tarqalgan stereotiplarni kulgili ko'rinishda tushuntirganimizdek, "qo'pollik" tushunchasining o'zi ko'p jihatdan madaniy jihatdan nisbiydir.

Ushbu qiziqarli Guardian maqolasi, masalan, Parijdagi "qo'pol" restoran xizmati g'oyasi ko'pincha madaniy tushunmovchiliklar bilan bog'liq bo'lishini o'rganadi: amerikaliklar esa serverlarga o'zlarining qanday ekanliklarini so'rashga o'rganib qolishgan. besh daqiqadan so'ng, frantsuzlar ovqat yeyish uchun yolg'iz qolishni afzal ko'rishadi. Ular, ayniqsa, hisobni so‘ramasdan oldin berishni yoqtirmaydilar, chunki ular o‘zlarini serverlar tomonidan itarib yuborayotgandek his qilishadi.

O'zimizni aldamaylik: ba'zida xizmat haqiqatan ham shundayqo'pol. Turistlar esa serverlar, do‘kon egalari yoki axborot byurosi xodimlaridan asosan xushmuomalalik bilan munosabatda bo‘lishni kutishga haqli. Agar haqoratlansangiz, soatlab xizmat ko‘rsatilmasa yoki shubhali sabablarga ko‘ra xizmat ko‘rsatishdan bosh tortsangiz, shikoyat qiling.

Ammo ko'pincha kulrang maydon bor, uni yaxshiroq aniqlash kerak. Qo'pollik ba'zan idrok masalasidir va Parijda keng tarqalgan ba'zi asosiy madaniy konventsiyalar va munosabatlarni o'rganish tajribangizni yumshatishda uzoq yo'lni bosib o'tishi mumkin. Bizning xulosamiz? Agar Parijdagi nodo‘stona xizmatdan aziyat chekayotgan bo‘lsangiz va restoranlar, do‘konlar va ko‘chalardagi odatiy madaniy almashinuvlarni o‘rganishni istasangiz, o‘qing.

Har bir suhbatni ushbu muloyim frantsuz iboralari bilan boshlang

AQSh, Buyuk Britaniya va hattoki Ispaniya kabi norasmiy "tu" normasi boʻlgan Yevropa davlatlaridan farqli oʻlaroq, Parij va Fransiyaning qolgan qismida rasmiy salomlashish keng qoʻllaniladi va ular xushmuomalalikning bir qismi hisoblanadi. Parijdagi novvoyxonadan kruassan buyurtma qilyapsizmi, mahalliy sayyohlik idorasi xodimidan xarita yoki maslahat so'rayapsizmi yoki ko'chada yo'nalish so'rayapsizmi, almashishni har doim "Bonjour, madam" yoki "Bonjour, janob" bilan boshlang. (Men odatda yosh ayollar uchun "Mademoiselle" ni tavsiya qilmayman, chunki ba'zilar buni kamsituvchi yoki takabburlik deb bilishadi). Bulardan har biri foydalaning. Bo'ydoq. Vaqt.

Nega? Agar siz ushbu asosiy muloyim tabrik bilan almashuvingizni ochmasangiz, Parij serveringiz yoki ko'changiztashrif buyuruvchi sizni qo'pol deb bilishi mumkin. Shu bois, kimdir unga to‘g‘ridan-to‘g‘ri zaryad qilganingizda va “Salom, menga kruassan bering” yoki undan ham muloyimroq “Kechirasiz, Eyfel minorasiga qanday borasiz” desangiz hayron bo‘lmang. ?" "Bonjour" yoki "Excusez-moi, janob?" demasdan

Frantsuzlar ingliz tilini bilishi kerak, deb javob qaytarishingiz mumkin. Va, albatta, ko'pchilik qiladi. Lekin, haqiqatan ham, frantsuz tilida bir nechta oddiy muloyim salomlashishni o'rganish qanchalik qiyin? Bu mezbon madaniyatiga nisbatan kichik, ammo muhim hurmat belgisi va tashrifingizdan oldin umumiy mahalliy odob-axloq qoidalari bilan tanishish uchun biroz vaqt ketganingizdan dalolat beradi.

Agar siz ushbu qoidaga amal qilsangiz, tajribangiz hech bo'lmaganda bir oz do'stona bo'lishiga barchamiz kafolat beramiz. Agar, albatta, omadingiz kelmasa va bir qator g'azablangan va g'azablangan turlarga duch kelmasangiz (ular Parijda yoki Nyu-Yorkda yashagan bo'lishidan qat'i nazar, o'xshash xususiyatlarni namoyon qilishlari mumkin).

Restoran serverlari tepada turib jilmayishini kutmang

Madaniy tushunmovchilikning yana bir manbasi koʻpchilikni Parijda tuzatib boʻlmas darajada qoʻpol xizmat koʻrsatish madaniyati qiynalgan deb taxmin qilishga olib keladimi? Frantsiyada restoranlar, kafelar va barlarda yaxshi xizmat ko'rsatish standartlari ko'pincha bir-biridan farq qiladi.

Masalan, amerikaliklar har besh daqiqada bir stakan suv toʻldirish uchun serverlar kelib, taomlar toʻgʻri kelyaptimi yoki yoʻqligini xushchaqchaqlik bilan soʻrashga oʻrganib qolgan, frantsuz.odamlar odatda ovqatlanish va juda ko'p uzilishlarsiz suhbatlashish uchun joy va vaqt berishni yaxshi ko'radilar. Taom davomida serveringiz likopchalarni tozalash, keyingi kursingizni olib kelish va barcha so'rovlaringizni bajarish uchun bir necha marta kelishini kutishingiz mumkin, lekin "C'est terminé?" deb so'rashdan tashqari. (Siz tugatdingizmi?), ular kamdan-kam hollarda mayda-chuyda gaplarni aytishadi va jilmayishni taklif qilishmaydi.

Ular, odatda, ovqat hazm qilish va ovqatdan to'g'ri lazzatlanish uchun vaqt ajratish uchun kurslar o'rtasida biroz bo'sh joy qoldiradilar. Frantsuzlar odatda restoranda sayr qilishda ko'proq vaqt olishadi: agar e'tiborni bir necha soat kutmagan bo'lsangiz, sekin xizmat ko'rsatayotganidan ko'ra zavqlanishga harakat qiling.

Tegishli xususiyatni oʻqing: Parij restoranlarida ishlatiladigan soʻzlar va iboralar

Yana bir katta madaniy farq bormi? Aksariyat hollarda serverlar sizning hisobingizni avtomatik ravishda keltirmaydi. Buni qilish juda qo'pol ishora sifatida ko'riladi, chunki frantsuzlar uchun bu keyingi mijozlarga ruxsat berish uchun stolingizni iloji boricha tezroq tozalashingizni xohlashlarini anglatadi.

Ba'zi sayyohlar xizmatni sekin yoki uzoqroq deb bilishsa-da, bir so'z bilan aytganda, siz sovuqqonlik yoki hatto qo'pollik bilan bog'lashingiz mumkin bo'lgan ba'zi xatti-harakatlaringiz Frantsiyada oddiy, xushmuomalalik bilan xizmat ko'rsatishning bir qismi sifatida qaraladi. Shunday ekan, u sizga katta tabassum va chaqalog'ingizga kulib qo'ymagani uchungina serveringizni choydan mahrum qilmang. Frantsiya xizmat ko'rsatish sohasida biroz professional masofa to'g'ri deb hisoblanadi.

Oʻqing: Parijda qanday maslahat berish mumkin?

Kutmanghamma narsa vataningizdagidek ishlaydi

Siz sevimli baget sendvichingizda Dijon bo'lmagan xantal yeyishga odatlangansiz, lekin novvoyxonada frantsuz xantallari yo'q (albatta bu katta noto'g'ri nom, chunki u frantsuzcha emas, bolalar.) Bundan ham ko'proq g'azablansa, ular buyurtma berish uchun sendvichlar tayyorlamaydilar: ular allaqachon tayyor bo'lganidan xursand bo'lishingiz kerak. Farzandlaringiz tushlik va kechki ovqatda baliq tayoqchalarini iste'mol qilishni yaxshi ko'radilar, lekin mehmonxonangiz tashqarisidagi go'yoki bolalar uchun mo'ljallangan brasseriyada faqat makaron va gamburgerlar yosh ovqatlanuvchilarga taklif qilinadi (O'qing: Bolalar bilan Parijga tashrif). Siz Amerika univermaglarida kotiblarning xonaning narigi tomoniga qarab turishiga o‘rganib qolgansiz, o‘zingizni bir muncha vaqt qidirayotganga o‘xshaysiz, o‘lchamingizni topishga yordam beradi, lekin Parijda xodimlar kassirlar ortidan uzoq va uzoqroqda turishadi. Parij metrosida siz bir ayol bilan uning yoqimli nabirasi haqida suhbat qurishga harakat qilasiz, faqat u qisqagina tabassum qiladi va qo'pollik bilan yuz o'giradi, xuddi o'zingizning yoqimli 6 yoshli nabirangiz haqida gapirmoqchi bo'lganingizdek …

Nima beradi? Nima xato qildingiz? Nega hamma narsa xuddi uydagidek bo'lishi mumkin emas?

Bu erda birinchi qadam nafas olishdir. Esda tutingki, sayohat shunchaki ajoyib tarixiy diqqatga sazovor joylarni ziyorat qilish va chet el taomlaridan bahramand bo'lish emas. Bu dunyo qanday ishlashi kerakligi haqidagi turli xil taxminlar va g'alati begona konventsiyalar va qoidalar bilan butunlay boshqa joyga cho'milish haqida. Sayohatning qiziqarli qismi bu moslashishni o'rganish, o'z taxminlaringiz va qoidalaringiz, shu jumladan nima ekanligini ko'rishdiryaxshi sendvich tayyorlaydi, do‘kon egalari sizning kelishingizga qanday munosabatda bo‘lishlari va bolalarning jamoat joylarida o‘zini qanday tutishi madaniyatga nisbatan nisbiydir.

Oʻqing: Parij haqidagi eng zerikarli 10 ta narsa

Yaxshi. Nafas oldingizmi? Endi uydagidek emasligidan xafa bo'lishdan ko'ra, boshqa joyda bo'lish sarguzashtidan zavqlaning. Globallashuv va korporativ bir xillik davrida bu juda hayajonli narsa.

Oʻqing: Parijdan noyob sovgʻalarni qanday topish mumkin

Notanishlarga shaxsiy savollar bermang yoki ragʻbatlantirilmasa, ularning quloqlarini yummang

Bu maslahat avvalgisida aytilgan fikrga tegishli. Ko'pgina madaniyatlarda notanish odamlar bilan gaplashish mutlaqo normal va hatto orzu qilingan deb hisoblangan bo'lsa-da, parijliklar biroz ehtiyotkor bo'lishadi. Ularga amaliy savol bilan murojaat qilishganda, ular odatda do'stona va xushmuomala bo'lishadi (agar siz 1-bandda aytilgan asosiy frantsuzcha salomlashishdan foydalansangiz) va mahalliy aholi o'z xohish-istaklaridan tashqariga chiqishlarini kuzatish odatiy holdir. yo'nalish berish, tashrif buyuruvchilarga eng zo'r restoranni topishga yordam berish yoki qaysi metro liniyasiga borish haqida maslahat berish. Ular sizning hayot hikoyangizni tinglashga unchalik ishtiyoqi yo'q; va agar siz ularga shaxsiy savollar berishni boshlasangiz, ular albatta hayratda qoladilar. Suhbatdoshingiz sizni tushlikka taklif qilmasa va shaxsiy suhbatni boshlamasa, undan qayerda yashashini so'ramang. Ulardan dinlari, siyosiy e'tiqodlari yoki frantsuzlar haqida so'ramangodamlar amerikaliklarni "haqiqatan ham" yomon ko'rishadi (ko'pchilik, albatta, yo'q). Sevimli nonvoyxona yoki muzey haqida maslahat so'rash yaxshi. Ammo qalbingizni oshkor qilishdan yoki ulardan ham shunday qilishni so‘rashdan uzoq turing.

Turistik ma'lumot markaziga tashrif buyurib, yo'nalishni oling

Toʻgʻrisini aytaylik: vakolatli va maʼlumotga ega tashrif buyuruvchilar sayohatdan zavqlanishlari, tashrif buyurayotgan joy kontekstini tushunishlari va oʻz navbatida oʻzlarini erkin va nazorat ostida his qilishlari mumkin. Sayohatingiz boshida shaharning ko'plab turistik ma'lumot markazlaridan biriga tashrif buyurib, siz (odatda juda samimiy) xodimlardan biri bilan har qanday maxsus ehtiyojlar yoki tashvishlaringiz haqida gaplashishingiz, sizga xaritalar va boshqa hujjatlarni berishingiz mumkin. Siz turar joyingizda va har qanday muammolarni hal qilish bo'yicha maslahat bering (yoki hech bo'lmaganda sizni to'g'ri xizmatga yo'n altiradi).

Xush kelibsiz markazlarning ba'zi shahar qoʻllanmalari va xaritalarini bu yerdan onlayn yuklab olish mumkin.

Tegishli eslatmada, Parijda xavfsiz qolish boʻyicha qoʻllanmamizni oʻqing. Ayol sifatida yolgʻiz sayohat qilayotganda choʻntak oʻgʻirlash yoki bezovtalanishdan qoʻpolroq narsa yoʻq. Turgan vaqtingizda bunday noxush hodisalardan qanday qochish bo‘yicha maslahatlarimizdan foydalaning va ehtiyot bo‘ling.