Meksikaga sayohatchilar uchun asosiy ispan iboralari

2024 Muallif: Cyrus Reynolds | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-09 12:20

Agar siz ispan tilini umuman bilmasangiz, Meksikaga sayohat qilishdan oldin hech boʻlmaganda bir nechta iboralarni oʻrganishingiz maʼqul. Meksikadagi ko'plab turizm sohasi xodimlari, ayniqsa mashhur dam olish joylarida ingliz tilida gaplashadi, ammo agar siz asosiy sayyohlik yo'lidan chiqib ketsangiz, ispan tilida gaplashish juda foydali bo'ladi. Agar siz umuman gapirmasangiz, yaxshi iboralar kitobini (yoki telefoningiz uchun ilova) sotib oling va unga tez-tez murojaat qiling! Ehtimol, yo'lda sizga nima kerakligini tushunish uchun harakat qilishga tayyor bo'lgan ko'plab odamlarni topasiz. Biroq, boradigan joyingizdan qat'i nazar yoki atrofingizdagi odamlar ingliz tilida gaplashsa, hech bo'lmaganda ozgina ispan tilida gapirishga harakat qilish siz va uchrashgan meksikaliklar o'rtasida yaqin munosabatlarni o'rnatishga yordam beradi.

Hola

"Salom." Meksikaliklar salomlashishda juda rasmiy bo'lishadi. Agar siz Meksikada odamlar bilan to'g'ri salomlashishga e'tibor bermasangiz, qo'pol bo'lib qolishingiz mumkin. Qaerga bormoqchi ekanligingizni aytishdan oldin taksi haydovchisi bilan salomlashing. Savollaringizni boshlashdan oldin ma'lumot hisoblagichidagi xizmatchi bilan salomlashing. Do'stlar orasida oddiy "hola" yaxshi, lekin boshqa holatlarda siz kunning vaqtiga qarab foydalanadigan shaklni o'zgartirishingiz kerak.

• Tushdan oldin: Buenos días (Xayrli tong, Xayrli kun)
• Kimdantushdan qorong'igacha: Buenas tardes (Xayrli kun)
• Tunda: Buenas noches (Xayrli kech, xayrli tun)

Gracias

"Rahmat." Sizga xizmat ko'rsatayotgan odamlarga minnatdorchilik bildirish har doim xushmuomalalik va buni ularning tilida aytish yaxshiroqdir. To'g'ri javob "D e nada". Iltimos, aytishni ham o'rganishingiz kerak: por favor. Qo'shimcha muloyim bo'lish uchun siz: "Gracias, muy amable" deb aytishingiz mumkin. Bu “Rahmat, siz juda mehribonsiz” degani.

¿Cuanto cuesta?

Bu qancha?Albatta, agar javobni tushunmoqchi bo'lsangiz, ispan tilidagi raqamlar haqida biroz ma'lumotga ega bo'lishingiz kerak bo'ladi. Restoranda la cuenta so'rang. Agar siz chegirmaga umid qilayotgan bo'lsangiz, "¿Cuanto es lo menos?" deb so'rashingiz mumkin, bu ularning eng yaxshi narxini so'rashning bir usuli - bu ibora sizga sotuvchi muzokara qilishga tayyormi yoki yo'qligi haqida fikr beradi.

Uno, dos, tres, cuatro…

Raqamlarni o'rganish - bu yangi tilni o'zlashtirish kerak bo'lgan birinchi narsalardan biri va siz juda ko'p mukofotlarni topasiz. Narxlar boʻyicha muzokara qilishingiz, vaqtni soʻrashingiz va manzilingizga yetib borish uchun qancha vaqt ketishini bilib olishingiz mumkin.

¿Donde está…?

Qaerda…?Balki eng muhimi ¿Donde está el baño? (Hojatxona qayerda?). Ammo narsalarning qaerdaligini qanday so'rashni bilish ko'p holatlarda foydali bo'lishi mumkin. Umid qilamizki, sizga javob bergan odam ishora qiladi va qo'l imo-ishoralarini ishlatadi, shuning uchun bu muhim emassiz ularning javobidagi so'zlarni tushunmayapsiz!

Me llamo…

Mening ismim…

Ispan tilini oʻrganishning eng yaxshi usuli bu odamlar bilan suhbatlashish, boshlash yoʻli esa oʻzingizni tanishtirishdir.

Izoh: Ispan tilidagi qoʻsh L harfi Y harfiga oʻxshash talaffuz qilinadi (Meksikaning aksariyat qismida, lekin boshqa mamlakatlarda u boshqacha talaffuz qilinishi mumkin), shuning uchun bu “Me yamo”ga oʻxshaydi.

Disculpe

Kechirasiz. Vaziyatga qarab buni aytishning turli shakllari bor, lekin bu koʻp hollarda ishlaydi – agar siz kimgadir murojaat qilmoqchi boʻlsangiz va ular buni xohlashini xohlasangiz. Agar yolg‘on gapirgan bo‘lsangiz yoki kimningdir e’tiborini jalb qilmoqchi bo‘lsangiz, yo‘lingizdan keting.

¿Puedo tomar una foto?

Suratga olsam maylimi?Ba'zi odamlar suratga olishni yoqtirmaydi, shuning uchun mojarolarga yo'l qo'ymaslik uchun avval so'rash yaxshi va muloyimroq bo'ladi.

Lo siento

Kechirasiz. Umid qilamanki, sizda uzr so'rash uchun ortiqcha ish bo'lmaydi, lekin agar siz tasodifan kimnidir ustiga bosib qo'ysangiz, noto'g'ri gapirgan bo'lsangiz, bu ibora foydali bo'lishi mumkin. Agar kimdir shaxsiy yo'qotishga duchor bo'lganini yoki og'ir vaqtni boshdan kechirayotganini bilsangiz, bu ibora sizning uning ahvoliga hamdard ekanligingizni ham ko'rsatadi.

Hablo ispanol mavjud emas. ¿Habla usted inglés?

Men ispan tilida gapirmayman. Siz ingliz tilida gaplashasizmi?Ingliz tilida bir oz gapiradigan meksikaliklar odatda mashq qilishlari mumkin bo'lgan odamni topishdan xursand. O'zingiz tashrif buyurayotgan mamlakat tilida gapirishga harakat qilish odobliroq bo'lsa-da, turizm sohasida ishlaydigan odamlarsanoat odatda ingliz tilida gapiradi va yordam berish uchun bor kuchini sarflaydi.