Stratford-upon-Avonda 48 soat - Rasmlar boʻyicha qoʻllanma

2024 Muallif: Cyrus Reynolds | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-09 12:47

Stratford-upon-Avonga 48 soatlik tashrifni rejalashtiring, u Uorikshir shahri taklif qiladigan eng yaxshi narsalarni oladi.

Shekspirning tugʻilgan shahri koʻpchilik tashrif buyuruvchilar u yerga nima uchun borishni va nimani koʻrishni kutayotganini oʻylamasdan “koʻrish kerak” roʻyxatiga kiritadigan joylardan biridir. Natijada umidsizlik bo'lishi mumkin. Bu dunyoga mashhur joy gavjum, haddan tashqari qimmat va sayyohlarga mo'ljallangan kliplar bilan to'lib-toshgandek tuyulishi mumkin.

Biroq u Britaniyaning (va dunyoning) madaniy boyliklaridan biridir. Sayyohlik va soxta “attraksionlar”dan voz keching va siz Bardning ona shahriga unutilmas va qiziqarli tashrif buyurishingiz mumkin.

Marshrutingizga teatrni ham kiritganingizga ishonch hosil qiling. Uchrashuvlar odatda Qirollik Shekspir teatrida payshanba yoki shanba kunlari boʻlib oʻtadi, shuning uchun agar uni toʻgʻri rejalashtirsangiz, kechki tomosha va diqqatga sazovor joylarni tomosha qilishingiz mumkin.

Ushbu 48 soatlik Shekspir marshruti quyidagilarni oʻz ichiga oladi:

• ikki spektakl
• Shekspirning barcha diqqatga sazovor joylariga tashriflar
• qayiqda sayohat
• peshindan keyin choy
• do'stona pabda bir yoki ikki pint
• va qiziqarli chakana terapiya.

Shekspirga sayohatning 1-kunini boshlash uchun uchuvchi avtobus

Avtobus sayohati

Hop-on Hop-Off City Sightseeing avtobuslaridan birida Shekspirning qisqa sayohatining birinchi kunida oson.

Agar siz mustaqil sayohatchi boʻlsangiz va diqqatga sazovor joylarga sayohatlar uyushtirgan boʻlsangiz ham, odatda siz qarama-qarshi yoʻnalishda bir mil yugursangiz ham, Stratford-apon-Avon avtobusidan foydalanishni yoqtirasiz, bu boshqacha. Bir soatlik ekskursiya uchun gidlar yorqin va qiziqarli. Ularning patteri arzigulik va qiziqarli faktlarga to'la. Shekspir ingliz tiliga 3000 ta soʻz qoʻshganini bilasizmi? Yoki Shekspirning so'nggi uyi shunchaki bog' bo'lishining sababi qo'shnisi uni g'azab tufayli buzib tashlaganligimi?

Oʻyin-kulgidan tashqari, avtobus sayohati shahar haqida yaxshi maʼlumot beradi va Enn Xeteueys kotteji va Meri Ardenning uyiga (Shekspirning onasi) borishning eng yaxshi usuli hisoblanadi.

Avtobuslar har 15-20 daqiqada Pen and Perchment Inn tashqarisidan, Bridgefootdagi sayyohlik idorasi yonidan jo'naydi. Aytgancha, Bridgefoot 15-asrda qurilgan va hali ham Stratford-apon-Avonga olib boradigan asosiy yo'l bo'lgan Klopton ko'prigi etagida joylashgan. 2019-yilda 24 soatlik chipta £15 turadi, avtobus 11 bekat qiladi.

Essentials

Manzil: City Sightseeing

Bridgefoot

Stratford-upon-AvonWarwickshire CV37 6YY

Telefon: +44 (0)1789 412 680

Ularning veb-saytiga tashrif buyuring

Birinchi bekatlar, Shekspir ayollarining uylari

Anne Xeteueyning yozgi uyi

Yaqin atrofdagi Shottery qishlog'idagi Anne Xeteuey kottejida sayyohlik avtobusiga tushing va bu go'zal, mashhur uyni kashf qilish uchun bir soat yoki undan ko'proq vaqt sarflang.

Koʻpchilik yanglishib, Enn Shekspir Londonda sayr qilib yurganida bu yerda qolib ketgan. Aslida, haqiqatdan boshqa hech narsa bo'lishi mumkin emas. Shekspir boylik orttirish uchun ketganida, uning uchta farzandi bor edi va ular, ehtimol, shahardagi Shekspirlar oilasida yashagan. Ko'p o'tmay uning Londondagi shon-shuhrati ularni Stratforddagi eng boy va eng muhim oilalardan biriga aylantirdi.

Bard va uning ancha katta xotini oʻrtasidagi ishqiy munosabatlar shu yerda boshlangan boʻlsa kerak.

Bogʻ oxiridagi Shekspir haykalchalari bogʻini oʻtkazib yubormang va ajoyib sovgʻalar doʻkonida burun aylanmasidan oldin labirintda adashib qoling. Keyin Uilmkotdagi Meri Ardenning fermasigacha qisqa yo'l olish uchun Hop-on Hop-off avtobusiga o'ting.

Meri Ardenning fermasi

Shekspirning onasi Meri Ardenning bolalikdagi uyi 1570-yillarda yoki undan oldin qurilgan boʻlib, yaqin vaqtgacha ishchi ferma sifatida ishlagan toʻsiqli va eman yogʻochli qizil gʻishtli ferma uyi (yuqorida batafsil maʼlumot berilgan). 1960-yillar.

Wilmcote Arden o'rmonining chekkasida edi, shuning uchun familiya. O'rmon "Siz yoqtirganingizdek" romantik komediyasining joylashuvi va ilhom manbai edi. Shekspirning bolalik davridagi bobosi va buvisining fermasi va uning atrofidagi qishloqlar tajribasi uning pyesalaridagi ko'plab qishloq manzaralari va rustik qahramonlar haqida ma'lumot bergan bo'lishi mumkin.

TheArden uy-joyi qo'shni qo'shni qora va oq yarim yog'ochli Adam Palmer uyi (yaqingacha noto'g'ri Meri Ardenniki deb tanilgan) bilan birga Tudor davridan to yaqin o'tmishga qadar dehqonchilik hayotini tasvirlaydi. Qachon tashrif buyurganingizga qarab, dehqonning xotini uyda yetishtirilgan mahsulotdan ovqat tayyorlayotgani va non pishirayotganini ko‘rishingiz mumkin yoki sizdan fermerlik ishlariga qo‘shilishingiz so‘ralishi mumkin.

Fermada qishloq xoʻjaligi hayvonlarining noyob meros zotlari hamda yirtqich qushlar toʻplami mavjud.

Meri Ardendagi yirtqich qushlar va nodir zotlar

Qizil sochli Tamvort choʻchqalari, Kotsvold qoʻylari va Gloster Old Spot choʻchqalari kabi eski ingliz qishloq xoʻjaligi hayvonlari Meri Arden uyi va Shekspir qishloq muzeyida muhofaza qilinadi va boqiladi.

Ferma koʻrgazmasiga qoʻyilgan yirtqich qushlar qatoriga boʻgʻoz, lochin va boyqushlar kiradi. Ular ochiq qalamlarda saqlanadi va tashrif buyuruvchilarga nihoyatda toqat qiladilar, shuning uchun siz juda yaxshi ko'rinishga ega bo'lishingiz mumkin.

Shaharga qaytish uchun Meri Ardendagi avtobusga o'tiring.

Daryoda tushlik

Stratford-upon-Avonga qaytib, daryo bo'yida piknik uchun tushlik qilish uchun oziq-ovqat do'konida to'xtab turing. Marks va Spenser ko'prigi ko'chasi - shahar bo'ylab harakatlanishning asosiy joyi, qiziqarli sendvichlar yoki ko'proq shov-shuvli taomlar va ichimliklar uchun yaxshi tikish.

Shunday qilib, Shekspirga qisqa sayohatning birinchi kunida ziravorlar bilan qurollanib, daryoga tushlik tanaffusiga boring.

• Bancroft kreyserlari toʻrt marta joʻnab ketishadiCrowne Plaza mehmonxonasidagi qo'nish bosqichidan bir kun, Bridgefoot, 45 daqiqalik kruiz uchun. 2019-yilda chiptalar narxi kattalar uchun £7, bolalar uchun £4,50.
• Avon Boating Vintage Edwardian yo'lovchi qayiqlarida 40 daqiqa sayohat qiladi. Kruizlar har kuni 1-apreldan 31-oktabrgacha Qirollik Shekspir teatri yonidagi Bankroft bogʻidan har soatda joʻnaydi va 2019 yilda kattalar uchun 7 funt sterling, bolalar uchun 5 funt sterling turadi, oilaviy chiptalar va imtiyozlar mavjud.. Bortga chiqish joʻnashdan 20 daqiqa oldin boshlanadi. Siz chiptalarni bortda sotib olishingiz yoki veb-saytda bron qilishingiz mumkin. Raqamli audio qoʻllanmalar bepul mavjud yoki siz tinchgina daryo boʻyida tinch sayohatdan bahramand boʻlishingiz mumkin.

Avondagi tor qayiqlar

Tor qayiqlar Stratford-upon-Avon kanali boʻylab Stratforddagi Avon daryosiga qoʻshiladigan joyga boradi. Transport va dam olish maskanining kombinatsiyasi bo'lgan Angliyaning tor qayiqlari daryo bo'yidagi qishloqlar pablarini kashf qilishning romantik usulidir. Stratford-upon-Avon kanali Birmingem va Stratford-apon-Avon o'rtasidagi 56 qulfga ega bo'lgan 25 milya kanaldir. U Avon Ring deb nomlanuvchi uzoqroq marshrutning bir qismini tashkil qiladi.

Tor qayiqlar Qirollik Shekspir teatri roʻparasidagi jamoat bogʻlarida 48 soat davomida birinchi kelganda birinchi boʻlib xizmat koʻrsatish sharti bilan tekin qoʻyilishi mumkin. Ushbu 48 soatlik marshrut davomida tor qayiqqa chiqishga vaqtingiz bo'lmasa kerak. Hozircha ularning go‘zal jozibasidan bahramand bo‘ling.

Agar siz kelajakdagi ta'tilni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz, tor qayiqlarni quyidagi manzildan ijaraga olishingiz mumkin:

• Hoseasons qayiqda dam olish kunlari
• Kate Boats

Yaqin-atrofdagi diqqatga sazovor joylarni ziyorat qilish bilan dengiz bo'yida sayr

Suv boʻyi - Shekspir teatri tomonida Avon boʻylab oʻtadigan yoʻl. Maroqli tushdan keyin o'tkazish uchun buni ko'rish va qilish uchun ko'proq narsa bor. 1874-yilda qurilgan Shekspir memorial teatri – “Oqqushlar” teatridagi “Oqqushlar” galereyasiga tashrif buyurishdan boshlang.

Boshqa joyga - Royal Shekspir kompaniyasining studiya teatri, mashg'ulotlar maydoni va liboslar do'konigacha sayr qiling. U 2016-yilning aprel oyida yangi Sahnadan Sahna orqasiga sayohati bilan ommaga qayta ochildi – tashrif davomida ishtirok etishingiz mumkin bo‘lgan bir nechta sahna ortidagi sayohatlardan biri.

Sayohatlar 18 yoshgacha boʻlganlar uchun £9 yoki £5 turadi, uy oldidan sayohat biroz arzonroq. Ekskursiyalar orasida rejissyorlar va aktyorlarning birinchi qoʻl hisoblari, mashgʻulotlarda foydalanilgan liboslar va rekvizitlar ijroga qanday taʼsir qilishini koʻrish imkoniyati, shuningdek, qiziqarli asarlar bilan ishlash imkoniyati bilan RSC-ning ijaraga olingan liboslar omboriga qarash kiradi.

Bu partiyangizdagi har qanday yulduzli yoshlar uchun ajoyib tajriba. Boshqa joyda yoqimli, oddiy kafe ham bor.

Erkak (yoki ayol) kuchi bilan harakatlanuvchi parom

Avon boʻylab bu noodatiy zanjirli paromni topish uchun Qirollik Shekspir teatri yonidan oʻtib, Waterside boʻylab davom eting. U 1937-yilda qurilgan va Britaniyadagi oxirgi turi hisoblanadi. Qo'l krankkasi zanjir mexanizmini daryo bo'ylab harakatlantirish uchun aylantiradi. 50 pens uchun siz noodatiy bo'lishingiz mumkinhaydash va, ehtimol, zanjirni o'zingiz boshqarish imkoniyati.

Hall's Croft

Zanjirli parom yonidan oʻtib, Waterside janubiy yoʻlakka burilib, daryodan uzoqlasha boshlaydi. Eski shaharda, birinchi o'ng tomonda Hall's Croftni toping.

Shekspirning qizi Syuzanna taniqli shifokor doktor Jon Xollga uylandi. Xoll's Croft ularning nafis turmush uyi edi. Bu erda siz Tudorning oxiri va Yakoben davrida badavlat oila qanday yashaganligini bilib olasiz. Katta xonalar va keng shishalar bu oilaning farovonligidan dalolat edi.

Dr. Xoll iskorbitga qarshi dorivor o'simliklarni kashf etgani va yozganligi bilan o'ziga xos tarzda mashhur bo'lgan, Britaniya dengiz floti shifokorlari S vitamini tanqisligi kasalligiga ohak yozishni boshlashdan taxminan 100 yil oldin. Uning o'limidan keyin to'plangan va nashr etilgan tibbiy kitobi viloyat shifokori amaliyoti haqida ma'lumot beradi.

Dr. Hall's Croftdagi Hallning maslahat xonasida artefaktlar, eslatmalar va tibbiy asboblar ko'rgazmasi mavjud.

Hall's Croft-ga tashrif buyuring va yoqimli choyxonada piyola uchun to'xtang. Teatrdan keyin kechki ovqatga chidashingiz uchun uglevodlarni ham yuklang.

Muqaddas Uch Birlik cherkovi, Stratford-upon-Avon

Shekspir suvga cho'mgan va Avon qirg'og'idagi Muqaddas Uch Birlik cherkovida dafn etilgan. Cherkovda dafn qilish sharafi uning dramaturg sifatidagi shon-shuhratidan emas, balki 440 funt sterlingga sotib olingan ushrli daromad imtiyozlaridan ulushga ega bo'lganligidan kelib chiqqan. Genrix VIII Britaniyadagi Kardinallar kollejini tugatganida. Imtiyoz bilan birga ruhoniyni yollash va kanselyani parvarish qilish majburiyati, shuningdek, u erda dafn etish huquqi paydo bo'ldi. Uning yonida rafiqasi Enn Xeteuey, qizi Syuzanna, kuyovi doktor Jon Xoll va Tomas Nesh (nabirasi Elizabetning birinchi eri) dafn etilgan.

Cherkov 13-asr boshlariga toʻgʻri keladi va bu yerda yogʻoch cherkov 9-asrdayoq mavjud boʻlgan boʻlishi mumkin. Bu yerda islohotdan oldin organ musiqasi yangragan, lekin bu yerda tasvirlangan ajoyib organ 1841 yildan 1991 yilgacha qurilgan va qayta qurilgan.

Muqaddas Uch Birlik cherkoviga tashrif

• Cherkov belgilangan soatlarda omma uchun ochiq, lekin toʻylar, dafn marosimlari va maxsus tadbirlar uchun yopilishi mumkin. Rejalashtirilgan yopilishlar Muqaddas Uch Birlik veb-saytida keltirilgan.
• Oktyabr va mart oylari orasida tashrif buyurishning odatiy vaqti soat 10:00 dan 16:00 gacha. va soat 9:00 dan 17:00 gacha. yoz oylarida. Oxirgi kirish yopilishdan 20 daqiqa oldin va yakshanba kungi ish vaqti ibodat marosimlari atrofida rejalashtirilgan.
• Cherkovga kirish bepul, lekin Shekspir qabrini ziyorat qilish uchun 3 funt sterling (talabalar va qariyalar uchun 2 funt) xayriya qilish tavsiya etiladi. 2019-yil 1-apreldan boshlab taklif qilingan xayriya miqdori £4 gacha oshadi.

Shekspir qabridagi la'nat

Shekspir Stratford-apon-Avondagi Muqaddas Uch Birlik cherkovi kanseliyasidagi qurbongoh ostida dafn etilgan. Shekspirning byusti, qabr yonidagi devorda, undan taxminan etti yil o'tgach o'rnatilgano'limi va uning rafiqasi Enn Xeteueyning hayoti davomida. Uning qoraygan va noaniq qaroqchi ko'rinishi Bardga yaxshi o'xshashligi aytiladi.

Shekspir davrida qabristondagi suyaklarni va cherkov ichidagi qabrlarni ko'proq dafn qilish uchun yo'l ochish uchun cherkov uyiga ko'chirish odat edi. Vaqti-vaqti bilan charnel uyidagi suyaklar yoqib yuborilgan. Bu odatda behudalarning gulxani (shuning uchun gulxan) sifatida tanilgan.

Shekspirda bularning hech biri yo'q edi! Uning qabriga quyidagi la'nat yozilgan edi:

YAXSHI DO'STIM ISO HAQIDA, TO'PLANGAN CHON QAZIB BERING.

BU TOSHLARNI ASLAGAN ODAM BAXT BULSIN SUYIKLAR.

Qabr toshida yozuvning ishqalanishi ko'rsatilgan.

Quyidagi 11/19 tagacha davom eting. >

Aktyor pabida qadahni ko'taring, Kirli o'rdak

Nopok o'rdak Qirollik Shekspir teatridan taxminan 100 metr narida joylashgan. Ushbu mashhur Stratford-upon-Avon pub teatr tomoshabinlari yoki go'zal pabda do'stona ichimlikni yaxshi ko'radiganlar uchun kerak. U kamida 1700-yillardan beri pab boʻlgan 15-asr binosining bir necha xonalari, orqa bogʻi va old terasida joylashgan.

Teatr oldidan ichimlik ichish uchun toʻxtang va spektakldan keyin kechki ovqat uchun dasturxon yozing. Ular oxirgi ovqat buyurtmalarini soat 23:00 da qabul qilishadi. Spektaklning yarmini tomoshadan keyin ham u yerda ko‘rishingiz mumkin.

Aktyorlar bariga, oddiy xonaga burningizni solingBu siz olishingiz mumkin bo'lgan 18-asrning asl dekoriga yaqin bo'lishi mumkin - albatta, rasmlardan tashqari. Xonada Royal Shekspir kompaniyasining o'nlab yillar orqaga qaytgan nuroniylarining imzosi tushirilgan fotosuratlari to'liq qog'oz bilan qoplangan.

Bu rasmda koʻrinib turgan taxtada “Gullar” deb yozilganini sezishingiz mumkin. Bu pivo zavodi bir vaqtlar ushbu pab bilan bog'langan. - garchi u hozir Greene King pub bo'lsa ham. Viktoriya davrida bu yerda Shekspir teatri qurish uchun birinchi marta yer va pul xayriya qilgan va shu kungacha Qirollik Shekspir kompaniyasini qo‘llab-quvvatlab kelayotgan oila.

Oziq-ovqat oddiy bistro tarifi - makaron, gamburger, bangers va pyuresi - va ochig'ini aytganda, bu haqda yozishning hojati yo'q. Ammo bu munosib va o'rtacha narxga ega. Bundan tashqari, bu joyni tomosha qilayotgan odamlar va samimiy muhit juda qiziqarli qiladi.

Dirty Duck Essentials

• Manzil: Waterside, Stratford-apon-Avon, Warwickshire CV37 6BA
• Telefon: +44 (0)1789 29 7312
• Narxlar: oʻrtacha

Quyidagi 12/19 tagacha davom eting. >

Qirollik Shekspir kompaniyasining spektaklidagi parda

Soat 19:30 da parda ochiladi. Royal Shekspir kompaniyasi ishlab chiqarishi uchun. 5 funt sterlingga (ochiq o'quv mashg'ulotlari) bu teatr chiptasi uchun eng yaxshi puldir.sotib olish mumkin.

Qirollik Shekspir kompaniyasi chiptasini qanday bron qilish mumkin

Quyidagi 13/19 tagacha davom eting. >

Ikkinchi kun - Shekspirning tug'ilgan joyi

Shekspirning tug'ilgan joyi va bolalik uyi Stratford-apon-Avon markazidagi Henli ko'chasida joylashgan. Uning otasi Jon, Tudor davrida qo'lqop bo'lib ishlagan, serdaromad odam edi. Xenli ko'chasidagi uy, haqiqiy tarzda bezatilgan va rang-barang matolar bilan osilgan, Shekspirning bolaligidagi mavqeini aks ettiradi. Uning qoʻlqop ustaxonasi uyda qayta tiklandi.

Shekspir turmushining dastlabki yillarini Enn Xeteuey bilan o'tkazgan uy 250 yildan ortiq vaqt davomida tashrif buyuruvchilarning diqqatga sazovor joyi bo'lib kelgan. Mehmonlar kitobida Charlz Dikkens, Jon Kits, Uolter Skott va Tomas Xardi kabi taniqli mehmonlar qayd etilgan.

Qoʻshni xonadagi koʻrgazmada oʻsha davrga oid nodir artefaktlar hamda uning 1623-yilda chop etilgan birinchi pyesasi foliosining nusxasi bor.

Shekspirning tugʻilgan joyiga tashrif buyuring, soʻngra ertalab Stratford-upon-Avonning tarixiy koʻchalarini kezish bilan oʻtkazing.

Quyida 14/19 tagacha davom eting. >

Shahar markazidagi sayr

Qaerga bormang, Stratford-upon-Avon asl yarim yog'ochli, qora va oq binolarga to'la. Bu yerda tasvirlangan Shekspir mehmonxonasi 1-darajali bino boʻlib, Buyuk Britaniyadagi eng yuqori meʼmoriy muhofaza roʻyxatiga kiradi.

Cherkovdan pastga tushingHali ham asl maqsadlarida foydalanilayotgan boshqa diqqatga sazovor, tarixiy binolarni koʻrish uchun koʻcha:

• The Church Street Almshouses - 16-asrda kambag'allar uchun qurilgan va hali ham keksalar uchun arzon uy-joy sifatida foydalanilayotgan bir qator uylar.
• Qirol Edvard VI Grammatika maktabi Shekspirning bolalik maktabi. Bugungi kunda bu ixtiyoriy davlat tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan gimnaziya sifatida tanilgan - tanlab olingan, davlat tomonidan moliyalashtiriladigan maktab, qabul qilingan talabalar uchun bepul. Shekspir shogird boʻlgan eski binolar hamon foydalanilmoqda.

Quyidagi 15/19 tagacha davom eting. >

Stratfordning koʻproq qora va oq xazinalari

Stratford-a-Avon markazi atrofidagi kichik ko'chalar to'plamini o'rganing, uning qora va xazinalari - spirtli ichimliklar do'konlari va ko'chmas mulk idoralari kabi oddiy maqsadlarda foydalanilayotganda ko'proq toping.

Tush atrofida tanaffus qiling va tushlik uchun to'xtang. Shaharda ko'plab norasmiy sendvich do'konlari mavjud, ularda siz tezda luqma olishingiz mumkin. Yaxshiroq qiymatga ega bo'lish uchun Qirollik Shekspir teatriga boring, u erda bir nechta turli xil, o'rtacha narxdagi RST kafe va restoranlari (jumladan, Riverside kafesida ochiq ovqatlanish) spektakl va namoyish qilinmagan kunlarda ishlaydi. Agar siz ertangi kunga borishni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz, ular qulay tanlov qilishadi.

Quyidagi 16/19 tagacha davom eting. >

Matina vaqti

Qanchalik tez-tez qaytib kelasiz? Chipta narxining shunchalik past bo'lgan eng yaxshi aktyorlarini qachon ko'rasiz? isrof qilmangbir daqiqa - boshqa tomoshaga kirish.

Royal Shekespeare Company ertaklari payshanba va shanba kunlari odatda soat 1:30da boshlanadi. Chipta narxi har xil, lekin taxminan 16 funtdan boshlanadi. Uydagi eng yaxshi o'rindiqlarning narxi 70 funt sterling yoki undan ko'p bo'lishi mumkin, ammo o'rtacha narxdagi ko'plab chiptalar mavjud. Agar siz ilgari hech qachon RSC-ga bormagan bo'lsangiz, atigi £10 evaziga Birinchi marta juma chiptasini sinab ko'ring. Ularning cheklangan soni har juma tomoshasida mavjud.

RSCda nima borligini koʻring.

Quyidagi 17/19 tagacha davom eting. >

Stratfordning eng qadimgi pablaridan birida kechki ovqatdan oldingi ichimliklar

Garrik Inn, egilgan yogʻochli ikki qavatli bino, 1595-yilda qurilgan va 1700-yillarning boshidan beri mehmonxona boʻlib kelgan. Bu saytda 14-asrda pab boʻlgan boʻlishi mumkin.

Qoʻshni balandroq bino,toʻgʻri yogʻochli, Garvard universiteti asoschisi Jon Garvardning onasi Ketrin Rojersning uyi edi. Garvard universitetiga tegishli boʻlib, 1990-yildan beri Shekspirning tugʻilgan joyi Trust tomonidan boshqariladi. Uy hozirda hamma uchun ochiq emas.

Garrik Inn 1760-yilda Shekspir yubileyini uyushtirganidan keyin Shekspir aktyori Devid Garrik nomi bilan atalgan. Yaqin vaqtgacha uning boshqa asosiy farqi shundaki, bu Stratford-apon-Avondagi chekilmaydigan yagona pub edi. Ammo 2007-yilning 1-iyulida Angliyadagi barcha yopiq jamoat joylari chekishdan ozod qilindi.

Sheep Streetda kechki ovqatga borishdan oldin shu yerda ichimlik, pivo yoki alkogolsiz ichimlik iching,Stratford-upon-Avon restoranlari qatori.

Quyidagi 18/19 tagacha davom eting. >

Qoʻylar koʻchasida kechki ovqat

Ochig'ini aytaylik - Stratford on Avonda ikkita narsa qayd etilmagan -

• ajoyib taom va
• kechqurun oʻyin-kulgi

Shunga qaramay, yaxshi tayyorlangan zamonaviy taomlarni topish mumkin. Shahardagi eng yaxshi restoranlar Sheep Streetda joylashgan. Bular mahalliy aholi tomonidan tavsiya etilganlar qatoriga kiradi:

• Qoʻzilar koʻchasi
• Loxley's restorani va vino bari
• 33 The Scullery

Quyidagi 19/19 gacha davom eting. >

Va oxirgi narsa - Stratford-apon-Avonda antiqa xaridlar

…Stratford-upon-Avonning antiqa buyumlar doʻkonlari va bozorlarida tez tanishing

Buyuk Britaniyadagi tashrif buyuruvchilarning hech bir joyi katta, koʻp doʻkonli antiqa markazsiz toʻliq boʻlmaydi. Kim biladi, kimdir biron bir savdogar topadimi, lekin bu aslida emas, shunday emasmi? Agar siz hunarmandchilik, kolleksiya buyumlari va keraksiz narsalarni aylanib chiqishni, potentsial xazinani izlashni yaxshi ko‘rsangiz, ularga qarshi tura olmaysiz.

Stratfordda bir nechta koʻp qavatli, koʻp sotuvchi antiqa buyumlar bozorlari va emporia mavjud. Ularni Ely Street, Henley Street, Sheep Street, The Minories va Windsor Street orqali qidiring.