Yunon tilida xayrli tongni qanday aytish mumkin

2024 Muallif: Cyrus Reynolds | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-09 12:19

“Kalimera” soʻzini butun Gretsiyada eshitasiz, mehmonxonangiz xodimlaridan tortib koʻchada koʻrgan odamlargacha. "Kalimera" "xayrli kun" yoki "xayrli tong" degan ma'noni anglatadi va kali yoki kalo ("chiroyli" yoki "yaxshi") va mera imera ("kun") so'zidan olingan.

Gretsiyada an'anaviy salomlashish haqida gap ketganda, nima deyishingiz uni qachon aytishingizga bog'liq. Kalimera ayniqsa ertalabki soatlar uchun, "kalo mesimeri" esa kamdan-kam ishlatiladi, lekin "xayrli kun" degan ma'noni anglatadi. Ayni paytda, "kalispera" kechqurun foydalanish uchun, "kalinychta" esa uxlashdan oldin "xayrli tun" deyish uchun mo'ljallangan.

Kalimera soʻzini (yoki uning qoʻshib eshitilishini) “yassas” bilan qoʻshishingiz mumkin, bu oʻz-oʻzidan salomlashishning hurmatli shakli boʻlib, “salom” degan maʼnoni anglatadi. Yasou oddiyroq shakldir, lekin agar sizdan kattaroq yoki mansabdor shaxsga duch kelsangiz, rasmiy salom sifatida yassadan foydalaning.

Boshqa tabriklar

Gretsiyaga sayohat qilishdan oldin iloji boricha koʻproq umumiy iboralar va iboralar bilan tanishish madaniyatdagi boʻshliqni bartaraf etishga va hatto yangi yunon doʻstlari orttirishingizga yordam beradi. Suhbatni o'ng oyoqda boshlash uchun siz foydalanishingiz mumkinMahalliy aholini hayratda qoldirish uchun oylik, mavsumiy va boshqa vaqtni hisobga olgan holda tabriklar.

Oyning birinchi kunida siz ba'zan "kalimena" yoki "kalo mena" salomini eshitasiz, bu "oyingiz baxtli bo'lsin" yoki "oyning birinchi kuni bilan" degan ma'noni anglatadi. Bu salomlashish, ehtimol, qadimgi davrlardan, oyning birinchi kuni yumshoq bayram sifatida nishonlangan, bugungi kunda ba'zi joylarda yakshanba kunlariga o'xshab qolgan.

Guruhni kechqurun tark etayotganda, xayrli xayrlashish uchun "xayrli tong/kech" iboralaridan birini ishlatishingiz yoki oddiygina "antío sas", ya'ni "xayr" degan ma'noni bildirishingiz mumkin. Shuni yodda tutingki, kalinychta faqat yotishdan oldin "xayrli tun" deyish uchun ishlatiladi, kalispera esa kechqurun "keyinroq ko'rishguncha" deyish uchun ishlatilishi mumkin.

Tildan hurmat bilan foydalanishning afzalliklari

Har qanday xorijiy davlatga sayohat qilayotganda madaniyat, tarix va odamlarga hurmat bilan munosabatda boʻlish nafaqat yaxshi taassurot qoldirish, balki sayohatda yaxshi vaqt oʻtkazish uchun ham muhim ahamiyatga ega. Gretsiyada tildan foydalanishda biroz vaqt ketadi.

Amerika odob-axloq qoidalarida boʻlgani kabi, eslash kerak boʻlgan ikkita yaxshi ibora bu "parakaló" ("iltimos") va "efcharistó" ("rahmat"). Kimdir sizga biror narsa taklif qilganda yoki xizmat ko‘rsatsa, yaxshi so‘rashni va minnatdorchilik bildirishni unutmang, bu sizga mahalliy aholi bilan integratsiyalashishga yordam beradi va sizga xizmat va davolanishni yaxshilaydi.

Bundan tashqari, tushunmasangiz hamYunoncha, u erda yashovchi ko'plab odamlar ingliz va boshqa bir qator Evropa tillarida gaplashadi. Agar siz gapni "kalimera" ("xayrli tong") deb boshlasangiz yoki savolni ingliz tilida "parakaló" ("iltimos") bilan yakunlasangiz, greklar harakat qilganingizni qadrlashadi.

Agar sizga yordam kerak boʻlsa, kimdirdan “milás angliká” deb ingliz tilida gaplashishini soʻrang. Agar tanishgan odamingiz nomaqbul bo‘lmasa, u sizga yordam berishni to‘xtatib qo‘yishi mumkin.