2024 Muallif: Cyrus Reynolds | [email protected]. Oxirgi o'zgartirilgan: 2024-02-09 12:22
Koʻpchilik shvedlar ingliz tilini yaxshi bilishadi va chet elliklar bilan ingliz tilida ish uchrashuvlari oʻtkazish odatiy holdir. Biroq, agar siz ishbilarmon bo'lsangiz, ba'zi asosiy shved iboralaridan foydalanib, shved hamkorlari bilan munosabatlaringizni o'rnatishingiz mumkin. “Hej”, “tack” yoki “Trevligt att träffas” bir nechta eshiklarni ochishi mumkin.
Agar kimdir siz bilan shved tilida gaplashayotgan boʻlsa, “Var snäll och tala långsammare” deb tushunmasangiz, iboralarni sekin takrorlashini soʻrang. Shved tilini oʻrganishning yaxshi usuli bu shvedcha podkastlarni tinglash va shvedcha YouTube videolarini tomosha qilishdir.
Til haqida
Shved tili - german tili boʻlib, asosan Shvetsiyada yashovchi 10 milliondan ortiq kishi soʻzlashadi. Bu asosan norveg va daniya tillarida so'zlashadigan odamlar tomonidan tushuniladi. Shved tili - Vikinglar davrida Skandinaviyada yashovchi xalqlarning umumiy tili bo'lgan qadimgi Nors tilining avlodi. Shved tili island, nemis, golland va ingliz tillariga ham tegishli.
Talaffuz qoʻllanmasi
Soʻzlarni shvedcha talaffuz qilishga urinayotganda, Skandinaviya tilini bilish foydali boʻladi, nemis yoki golland tillarini bilish esa yozma shved tilini tushunishga yordam beradi. Ingliz tili bilan solishtirganda unlilar boshqacha, ammo undosh tovushlarning aksariyati o'xshash talaffuz qilinadiingliz tiliga. Quyida bir nechta istisnolar mavjud.
| Xat | Ingliz tilidagi talaffuz |
|---|---|
| a | panjada "aw" tovushi |
| e | "e" tovushi tushdi |
| i | jundagi "ee" tovushi |
| o | talaffuz "yaqin"dagi "o" va "moose"dagi "oo" talaffuzi o'rtasida bo'ladi |
| u | "oo" tovushi "moose" |
| y | talaffuzi “moose”dagi “oo” va “har qanday”dagi “y” talaffuzi oʻrtasida boʻladi (hiyla: ogʻzingizni goʻyo “y” demoqchi boʻlgandek shakllantiring, lekin keyin “oo” deb aytishga harakat qiling. ") |
| å | talaffuz "yaqin"dagi "o" va "pot"dagi "o" talaffuzi o'rtasida bo'ladi |
| ä | "olma"dagi "a" kabi talaffuz qilinadi |
| ö | "to'liq"da "u" kabi talaffuz qilinadi |
| j | "y" tovushi sariq rangda |
| g | agar undan keyin a, o yoki å kelsa, inglizcha "g" kabi talaffuz qilinadi; Agar keyin e, i, ä yoki ö boʻlsa, “sariq”dagi “y” kabi talaffuz qilinadi |
| k | agar undan keyin a, o yoki å kelsa, inglizcha "k" kabi talaffuz qilinadi; Agar keyin e, i, ä yoki ö boʻlsa, “sh” kabi talaffuz qilinadi |
| rs | "sh" ovozi do'kondagidek |
Umumiy so'zlar va salomlar
Shvedlar bilan birinchi marta uchrashganingizda va salomlashayotganingizda, odatda koʻz bilan aloqa qilish va qoʻl siqish odatiy holdir. Quchoqlash va o'pishlar odatda yaqin do'stlar uchun mo'ljallangan va shunga qaramay, ko'p hollarda mehrning ommaviy namoyon bo'lishi minimal darajada saqlanadi.
| Inglizcha so'z/ibora | Shvedcha soʻz/ibora |
| Ha | Ja |
| Yoʻq | Nej |
| Rahmat | Tack |
| Yaxshi | Det är bra |
| Xush kelibsiz | Varsågod |
| Iltimos | Snälla/Vänligen |
| Kechirasiz | Ursäkta mig/Förlåt |
| Salom | Hej |
| Alvido | Adjö/Hej då |
| Men tushunmadim | Jag förstår inte |
| Ingliz tilida gapirasizmi? | Talar du inglizcha? |
| Ismingiz nima? | Vad heter du? |
| Mening ismim… | Jag heter … |
Atrofda boʻlish uchun soʻzlar
Mashinada Shvetsiyani kezish oson – yoʻllar yaxshi taʼminlangan va tirbandliklar kamdan-kam uchraydi – yoʻlda vaqti-vaqti bilan boʻgʻiq yoki ilgʻoqlar bundan mustasno. Taksilar boshqa mamlakatlarga qaraganda qimmatroq, shuning uchun jamoat transporti ko'pincha yaxshi variant. Poezdlar, vagonlar va avtobuslarning keng tarmog'i mavjud. Mamlakat bo'ylab 150 ta yo'nalish bilan, SwebusEkspress - eng yirik avtobus operatori.
| Inglizcha soʻz/ibora | Shvedcha soʻz/ibora |
|---|---|
| Qaerda …? | Var finlari …? |
| … soat nechada ketadi/keladi | Nar avgar/kommer? |
| Poyezd | Tåget |
| Avtobus | Bussen |
| qayiq | Båten |
| Tramvay | Spårvagnen |
| Tramvay bekati | Spårvagnshållplatsen |
| Poyezd stantsiyasi | Tågstationen |
| Avtobus bekati | Busshållplatsen |
| Xonalar bormi? | Lediga rom? |
| Boʻsh ish oʻrinlari yoʻq | Toʻliq |
Pul sarflash
Agar siz Shvetsiyadan bir parcha uyga qaytmoqchi bo'lsangiz, lekin yog'och tiqinlar va Viking dubulg'asidan tashqarida bo'lsangiz, "Shvetsiya" deb qichqiradigan boshqa narsalar ham bor. Bularga oʻyinchoq oʻlchamdagi yogʻoch Dala otlari, mahalliy sami hunarmandchiligi va bugʻu shoxlaridan oʻyilgan bugʻu charm bilakuzuklar va tugmalar kabi zargarlik buyumlari kiradi.
| Inglizcha soʻz/ibora | Shvedcha soʻz/ibora |
|---|---|
| Qancha? | Hur mycket kostar den? |
| Nol | noll |
| Bir | ett |
| Ikki | två |
| Uch | tre |
| To'rt | fyra |
| Besh | fem |
| Olti | jinsiy aloqa |
| Yetti | sju |
| Sakkiz | åtta |
| Toqqiz | nio |
| On | tio |
Turistlar uchun zaruriy ma'lumotlar
Stokgolmdan tashqarida Shvetsiya arxipelagini hayratlanarli 24 000 orol, orol va qoyalar tashkil etadi; bu shahar aholisi uchun yozgi jannatdir. Mamlakat bo'ylab sayohat qilish shaharlar va uning atrofidagi ob'ektlar uchun so'zlarni bilishga yordam beradi.
| Inglizcha soʻz/ibora | Shvedcha soʻz/ibora |
|---|---|
| Turistik ma'lumot | Turistinformatsiya |
| Mening mehmonxonam | Mitt hotell |
| Bank | Bank |
| Politsiya bo'limi | Polisstation |
| Pochta bo'limi | Postkontoret |
| Elchixona | Elchi |
| Umumiy telefon | Offentlig telefon |
| Bozor | Marknaden |
| Shahar markazi | centrum |
| Axborot agentligi | Nyhetsbyrå |
| Hojatxonalar | Toalett |
| Kirish | Ingång |
| Chiqish | Utgång |
| Ochiq | öppen |
| Yopiq | Stängd |
| Erkaklar | Herrar |
| Ayollar | Damer |
| Soat nechada … ochiladi/yopiladi? | När öppnar/stänger de? |
Haftaning vaqti va kunlari
Bilish foydali boʻlishi mumkinayniqsa, reyslar va mehmonxonalarni bron qilish, ba'zi ekskursiyalarni rejalashtirish yoki marshrutga o'zgartirish kiritayotgan bo'lsangiz, haftaning kunlari.
| Inglizcha soʻz/ibora | Shvedcha soʻz/ibora |
|---|---|
| dushanba | Måndag |
| seshanba | Tisdag |
| chorshanba | Onsdag |
| payshanba | Torsdag |
| juma | Fredag |
| shanba | Lördag |
| yakshanba | Söndag |
| Bugun | Idag |
| Kecha | igår |
| Ertaga | Imorgon |
| ertalab | Morgonen |
| Peshindan keyin | Eftermiddagen |
| Soat necha? | Vad ar klockan? |
Tavsiya:
Suahili tili asoslari va Sharqiy Afrikaga sayohatchilar uchun foydali iboralar
Suahili tiliga kirish, shu jumladan sayohatchilar uchun foydali iboralar. Qanday qilib salomlashishni, qanday yo'nalish so'rashni va safari hayvonlari haqida gapirishni bilib oling
Daniya tilidagi foydali so'zlar va iboralar
Daniyaga sayohat qilganingizda, ba'zi asosiy dancha so'z va iboralarni bilish mamlakat bo'ylab osonroq sayohat qilishingizga yordam beradi. Bu yerda yangi boshlanuvchilar uchun qo‘llanma
Norveg tilidagi foydali so'zlar va iboralar
Norveg tili, uning talaffuzi va sayohatga oid soʻz va iboralar haqida ozgina maʼlumot oling, bu sizga mehmonxonalarni band qilish, sayohatni rejalashtirish va ovqat buyurtma qilishda yordam beradi
Italiyaga sayohatchilar uchun italyancha so'zlar va iboralar
Ushbu italyancha soʻz va iboralarni oʻrganing. Italiyaga sayohat qilishda hojatxona topishdan tortib, bir-birini toʻldirishgacha boʻlgan yordam
Sayohatchilar uchun ruscha iboralar va so'zlar
Rossiyaga sayohat paytida xarid qilish, ovqat buyurtma qilish, yoʻnalish olish va kichik suhbatlar qilish uchun rus tilidagi ushbu foydali soʻz va iboralarni oʻrganing
